Sentence

これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。

これは(わたし)()しいものとまるっきり反対(はんたい)だ。
This is quite contrary to what I want.
Sentence

この本を、誰であれほしい人にあげなさい。

この(ほん)を、(だれ)であれほしい(ひと)にあげなさい。
Give this book to whoever wants it.
Sentence

あなたはいくつのりんごが欲しいのですか。

あなたはいくつのりんごが()しいのですか。
How many apples do you want?
Sentence

あなたが今、あたしにしてほしいことは何?

あなたが(いま)、あたしにしてほしいことは(なに)
What is it that you want me to do now?
Sentence

掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。

()()小屋(こや)でもいいから自分(じぶん)(いえ)()しい。
I want my own house, even if it's a shack.
Sentence

欲に目がくらんで判断力が無くなったらしい。

(よく)()がくらんで判断力(はんだんりょく)()くなったらしい。
Greed seems to have blinded his good judgement.
Sentence

民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。

民間(みんかん)企業(きぎょう)(たい)する投資(とうし)をもっと(みと)めてほしい。
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.
Sentence

妹は、スキーを教えてほしいと、私に言った。

(いもうと)は、スキーを(おし)えてほしいと、(わたし)()った。
My sister asked me to teach her how to ski.
Sentence

僕はこのCDプレーヤーがずっと欲しかった。

(ぼく)はこのCDプレーヤーがずっと()しかった。
I've wanted this CD player for a long time.
Sentence

彼女は欲しい物は何でも手にいれようとした。

彼女(かのじょ)()しい(もの)(なに)でも()にいれようとした。
She tried to get whatever she wanted.