Sentence

これこそ僕が欲しいと思っていたものだ。

これこそ(ぼく)()しいと(おも)っていたものだ。
This is the very thing that I wanted.
Sentence

これがちょうど私が欲しかったものです。

これがちょうど(わたし)()しかったものです。
This is just what I wanted.
Sentence

この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい。

この荷物(にもつ)をすぐ(わたし)部屋(へや)(はこ)んでほしい。
I want this luggage taken to my room at once.
Sentence

このニュースはまだ公にしてほしくない。

このニュースはまだ(おおやけ)にしてほしくない。
I don't want this news to be made public yet.
Sentence

コートのすぐそばの席が欲しいのですが。

コートのすぐそばの(せき)()しいのですが。
I'd like seats right next to the court.
Sentence

クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。

クリスマスには(なに)()しいの?ジェニー。
What do you want for Christmas, Jenny?
Sentence

あなたは何か食べるものが欲しいですか。

あなたは(なに)()べるものが()しいですか。
Do you want anything to eat?
Sentence

あなたはもっとよい案を提案してほしい。

あなたはもっとよい(あん)提案(ていあん)してほしい。
I hope you will come up with a better plan.
Sentence

あなたはあの本が欲しくないようだった。

あなたはあの(ほん)()しくないようだった。
You didn't seem to want that book.
Sentence

あなたのもっと人間らしく生きてほしい。

あなたのもっと人間(にんげん)らしく()きてほしい。
I want you to live more like a human being.