Sentence

私は日本の習慣を書いた本がほしい。

(わたし)日本(にっぽん)習慣(しゅうかん)()いた(ほん)がほしい。
I want a book telling about Japanese customs.
Sentence

私はこれらの本のうち何冊か欲しい。

(わたし)はこれらの(ほん)のうち(なん)(さつ)()しい。
I want some of these books.
Sentence

私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。

(わたし)はこの(さん)(ばい)(おお)きさの(はこ)()しい。
I want a box three times as large as this.
Sentence

私には彼のほしい物が理解できない。

(わたし)には(かれ)のほしい(もの)理解(りかい)できない。
I can't make out what he wants.
Sentence

私がほしかったのとは少し違います。

(わたし)がほしかったのとは(すこ)(ちが)います。
This isn't exactly what I wanted.
Sentence

子供達は風船が欲しくてたまらない。

子供達(こどもたち)風船(ふうせん)()しくてたまらない。
Kids really want balloons.
Sentence

砂糖が欲しいのですが、ありますか。

砂糖(さとう)()しいのですが、ありますか。
I need some sugar. Do you have any?
Sentence

今すぐあつあつのピザが欲しいなぁ。

(いま)すぐあつあつのピザが()しいなぁ。
I could go for a nice hot pizza right now.
Sentence

工場では彼を欲しがりませんでした。

工場(こうじょう)では(かれ)()しがりませんでした。
The factory did not want him.
Sentence

君のほしいものはなんでもあげよう。

(きみ)のほしいものはなんでもあげよう。
I'll give you anything that you want.