This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これがちょうど私の欲しい型の車だ。

これがちょうど(わたし)()しい(かた)(くるま)だ。
This is just the type of car I want.
Sentence

この本を二冊ほしいと思っています。

この(ほん)()(さつ)ほしいと(おも)っています。
I am hoping to get two copies of this book.
Sentence

この部屋をきれいに片付けてほしい。

この部屋(へや)をきれいに片付(かたづ)けてほしい。
I want you to have this room clean and tidy.
Sentence

あなたは本当にそれがほしいですか。

あなたは本当(ほんとう)にそれがほしいですか。
Do you really want it?
Sentence

あなたにお茶を入れてほしいものだ。

あなたにお(ちゃ)()れてほしいものだ。
I would like you to make tea for me.
Sentence

5部はあるがその2倍の部数欲しい。

()はあるがその2(ばい)部数(ぶすう)()しい。
I have five copies, but I need twice as many.
Sentence

欲しいものは何でも持っていきなさい。

()しいものは(なに)でも()っていきなさい。
Take anything you want.
Sentence

今欲しいのは熱い一杯のコーヒーです。

(いま)()しいのは(あつ)(いち)(はい)のコーヒーです。
What I want now is a hot cup of coffee.
Sentence

彼はバイクをしきりに欲しがっている。

(かれ)はバイクをしきりに()しがっている。
He is anxious for a motorbike.
Sentence

彼はいつもお金が欲しいと言っている。

(かれ)はいつもお(かね)()しいと()っている。
He is always asking for money.