Sentence

次の空港行きの列車は2番ホームから出発する。

(つぎ)空港行(くうこうい)きの列車(れっしゃ)は2(ばん)ホームから出発(しゅっぱつ)する。
The next train to the airport departs from platform 2.
Sentence

次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。

(つぎ)(えき)乗客(じょうきゃく)のほとんどが電車(でんしゃ)()りていった。
At the next station, nearly everyone got off the train.
Sentence

次のバスまで20分待たなければいけなかった。

(つぎ)のバスまで20(ふん)()たなければいけなかった。
I had to wait twenty minutes for the next bus.
Sentence

次に何をしたらよいのか、さっぱりわからない。

(つぎ)(なに)をしたらよいのか、さっぱりわからない。
I have no idea what to do next.
Sentence

時と場合によっては次善を選ばなくてはならぬ。

(とき)場合(ばあい)によっては次善(じぜん)(えら)ばなくてはならぬ。
You must choose the second-best policy according to the circumstances.
Sentence

事務機が書類を次々とプリントアウトしている。

事務機(じむき)書類(しょるい)次々(つぎつぎ)とプリントアウトしている。
An office machine is cranking out a stream of documents.
Sentence

事の次第がわかるまでは、君はなにもいえない。

(こと)次第(しだい)がわかるまでは、(きみ)はなにもいえない。
You can't say anything till you know the circumstances.
Sentence

試合を次の日曜日に延期しなければなりません。

試合(しあい)(つぎ)日曜日(にちようび)延期(えんき)しなければなりません。
We have to put off the game till next Sunday.
Sentence

私は次のニューヨーク行きの飛行機に乗ります。

(わたし)(つぎ)のニューヨーク()きの飛行機(ひこうき)()ります。
I will take the next plane for New York.
Sentence

私は事の次第をすべて知っているわけではない。

(わたし)(こと)次第(しだい)をすべて()っているわけではない。
I don't quite know how it happened.