Sentence

彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。

(かれ)(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)では陸軍(りくぐん)大将(たいしょう)だった。
He was a general in the Second World War.
Sentence

彼は次の列車に乗っているかもしれない。

(かれ)(つぎ)列車(れっしゃ)()っているかもしれない。
He may be on the next train.
Sentence

彼は次の誕生日で18歳になると言った。

(かれ)(つぎ)誕生日(たんじょうび)で18(さい)になると()った。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
Sentence

彼が次に出した二冊目の本は小説だった。

(かれ)(つぎ)()した()冊目(さつめ)(ほん)小説(しょうせつ)だった。
His next two books were novels.
Sentence

誰が次のレースに勝つか誰も分からない。

(だれ)(つぎ)のレースに()つか(だれ)()からない。
It's anybody's guess who will win the next race.
Sentence

第二次世界大戦は1945年に終わった。

(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)は1945(ねん)()わった。
World War II ended in 1945.
Sentence

第二次世界大戦は1939年に勃発した。

(だい)()()世界(せかい)大戦(たいせん)は1939(ねん)勃発(ぼっぱつ)した。
The Second World War broke out in 1939.
Sentence

第一次世界大戦は1914年に勃発した。

(だい)(いち)()世界(せかい)大戦(たいせん)は1914(ねん)勃発(ぼっぱつ)した。
World War I broke out in 1914.
Sentence

第2次世界大戦は1939年に始まった。

(だい)()世界(せかい)大戦(たいせん)は1939(ねん)(はじ)まった。
The Second World War began in 1939.
Sentence

多くの古い習慣がしだいにすたれていく。

(おお)くの(ふる)習慣(しゅうかん)がしだいにすたれていく。
Many old customs are gradually dying out.