Sentence

次の瞬間ヘラクレスは怪獣を捕まえた。

(つぎ)瞬間(しゅんかん)ヘラクレスは怪獣(かいじゅう)(つか)まえた。
The next instant Hercules caught hold of the monster.
Sentence

次の金曜日まで会合を延期しましょう。

(つぎ)金曜日(きんようび)まで会合(かいごう)延期(えんき)しましょう。
Let's put off the meeting until next Friday.
Sentence

次の曲は「ウィアーザワールド」です。

(つぎ)(きょく)は「ウィアーザワールド」です。
Coming up next is "We are the world."
Sentence

次の給油所で満タンにする必要がある。

(つぎ)給油所(きゅうゆしょ)(まん)タンにする必要(ひつよう)がある。
We need to fill up at the next gas station.
Sentence

次のようなことをあなたに質問したい。

(つぎ)のようなことをあなたに質問(しつもん)したい。
I'll ask you these questions.
Sentence

次のひかり号は9時15分に到着する。

(つぎ)のひかり(ごう)は9()15(ふん)到着(とうちゃく)する。
The next Hikari arrives at 9:15.
Sentence

次のバスを待つより、むしろ歩きたい。

(つぎ)のバスを()つより、むしろ(ある)きたい。
I would rather walk than wait for the next bus.
Sentence

次のことが1993年の主な出来事だ。

(つぎ)のことが1993(ねん)(おも)出来事(できごと)だ。
The followings are the chief events of 1993.
Sentence

次に彼がいつ来るか私にはわからない。

(つぎ)(かれ)がいつ()るか(わたし)にはわからない。
I don't know when he'll come next time.
Sentence

次に起こったことはいやなことだった。

(つぎ)()こったことはいやなことだった。
What followed was unpleasant.