Sentence

新しい道路が次から次へと建設された。

(あたら)しい道路(どうろ)(つぎ)から(つぎ)へと建設(けんせつ)された。
New roads were constructed one after another.
Sentence

次第に多くの医者が新薬を使い始めた。

次第(しだい)(おお)くの医者(いしゃ)新薬(しんやく)使(つか)(はじ)めた。
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Sentence

次回は必ずその本を持ってきて下さい。

次回(じかい)(かなら)ずその(ほん)()ってきて(くだ)さい。
Next time bring me that book without fail!
Sentence

次はわたしにごちそうさせてください。

(つぎ)はわたしにごちそうさせてください。
Let me treat you next time, then.
Sentence

次の列車までに2時間の合間があった。

(つぎ)列車(れっしゃ)までに2時間(じかん)合間(あいま)があった。
There was a two hour's interval to the next train.
Sentence

次の列車が東京へ発つのは何時ですか。

(つぎ)列車(れっしゃ)東京(とうきょう)()つのは(なん)()ですか。
What time does the next train leave for Tokyo?
Sentence

次の予約の日を受付で決めてください。

(つぎ)予約(よやく)()受付(うけつけ)()めてください。
Make another appointment at the front desk.
Sentence

次の便にキャンセルの席がございます。

(つぎ)便(びん)にキャンセルの(せき)がございます。
There is a canceled seat available on the next flight.
Sentence

次の日曜日にはどこへ行きたいですか。

(つぎ)日曜日(にちようび)にはどこへ()きたいですか。
Where would you like to go next Sunday?
Sentence

次の世紀に向け将来の計画を立てよう。

(つぎ)世紀(せいき)()将来(しょうらい)計画(けいかく)()てよう。
Let's look ahead to the next century.