Menu toggle

Search Results

758 entries were found for 次.

Sentence
Sentence

翌朝早くサーカス団は次の町へ出発した。

翌朝(よくあさ)早(はや)くサーカス団(だん)は次(つぎ)の町(まち)へ出発(しゅっぱつ)した。
Early the next morning, the circus left for the next town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

問題は次に何をすべきかだということだ。

問題(もんだい)は次(つぎ)に何(なに)をすべきかだということだ。
The problem is what to do next.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は手当たり次第に小説を読んだものだ。

僕(ぼく)は手当(てあて)たり次第(しだい)に小説(しょうせつ)を読(よ)んだものだ。
I used to read novels at random.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

訪問客は皆、次から次へと帰っていった。

訪問(ほうもん)客(きゃく)は皆(みな)、次(つぎ)から次(つぎ)へと帰(かえ)っていった。
All the visitors returned home one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は店にあるすべての物を次々に見た。

彼女(かのじょ)は店(みせ)にあるすべての物(もの)を次々(つぎつぎ)に見(み)た。
Her eyes traveled over all the things in the shop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の記憶からしだいに薄れている。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の記憶(きおく)からしだいに薄(うす)れている。
My memory of her has begun to recede.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。

彼(かれ)らは次(つぎ)から次(つぎ)へと水(みず)の中(なか)に飛(と)びこんだ。
They jumped into the water one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。

彼(かれ)は第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)では陸軍(りくぐん)大将(たいしょう)だった。
He was a general in the Second World War.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は次の列車に乗っているかもしれない。

彼(かれ)は次(つぎ)の列車(れっしゃ)に乗(の)っているかもしれない。
He may be on the next train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は次の誕生日で１８歳になると言った。

彼(かれ)は次(つぎ)の誕生日(たんじょうび)で１８歳(さい)になると言(い)った。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
Full Entry ➤