Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

184 entries were found for 次第.

Sentence
Sentence

決定は君次第である。

決定(けってい)は君(きみ)次第(しだい)である。
It rests with you to decide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決めるのは君次第だ。

決(き)めるのは君(きみ)次第(しだい)だ。
It rests with you to decide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風は次第におさまった。

風(かぜ)は次第(しだい)におさまった。
The wind gradually died down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の答えは気分次第だ。

彼(かれ)の答(こた)えは気分(きぶん)次第(しだい)だ。
His answer depends on his mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の成功は努力次第だ。

彼(かれ)の成功(せいこう)は努力(どりょく)次第(しだい)だ。
His success is contingent upon his efforts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気次第だと私は思う。

天気(てんき)次第(しだい)だと私(わたし)は思(おも)う。
I guess it depends on the weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決定は彼しだいである。

決定(けってい)は彼(かれ)しだいである。
The decision rests with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

決定するのは君次第だ。

決定(けってい)するのは君(きみ)次第(しだい)だ。
It's up to you to decide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空は次第に暗くなった。

空(そら)は次第(しだい)に暗(くら)くなった。
The sky grew darker and darker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

給料は君の能力次第だ。

給料(きゅうりょう)は君(きみ)の能力(のうりょく)次第(しだい)だ。
You will be paid according to your ability.
Full Entry ➤