- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
184 entries were found for 次第.
Sentence
成功するかしないかは、自分自身の努力次第だ。
Whether you succeed or not depends on your own efforts.
Sentence
事の次第がわかるまでは、君はなにもいえない。
You can't say anything till you know the circumstances.
Sentence
私は事の次第をすべて知っているわけではない。
I don't quite know how it happened.
Sentence
結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。
As soon as the result was made public, I told you it.
Sentence
何をしたいか決心がつき次第、電話をください。
Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
Sentence
そこに行くかもしれないが、それは事情次第だ。
そこに行 くかもしれないが、それは事情 次第 だ。
I may go there, but that depends.
Sentence
この歌を聴くと必ず学校しだいを思い出します。
この歌 を聴 くと必 ず学校 しだいを思 い出 します。
I never listen to this song without remembering my school-days.
Sentence
彼女の行動はしだいに攻撃的になってくるだろう。
Her behavior will become more aggressive.
Sentence
状況しだいですね。でも、たいてい週に３回です。
That depends, but usually about three times a week.
Sentence
車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。
A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.