Menu toggle

Search Results

16 entries were found for 次から次へと.

Sentence
Sentence

女は次から次へと帽子をかぶってみて帽子屋をでた。

女(おんな)は次(つぎ)から次(つぎ)へと帽子(ぼうし)をかぶってみて帽子屋(ぼうしや)をでた。
The woman tried on one hat after another, then left the hat shop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは家が全部、次から次へと壊されるのをみた。

私(わたし)たちは家(いえ)が全部(ぜんぶ)、次(つぎ)から次(つぎ)へと壊(こわ)されるのをみた。
We saw all the houses pulled down one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。

彼(かれ)は違(ちが)った種類(しゅるい)の食(た)べ物(もの)を次(つぎ)から次(つぎ)へと食(た)べてみました。
He tried different kind of foods one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。

彼(かれ)は間違(まちが)った種類(しゅるい)の食(た)べ物(もの)を次(つぎ)から次(つぎ)へと食(た)べてみました。
He tried different kinds of foods one after another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。

私(わたし)たちは自動車(じどうしゃ)で村(むら)々()を次(つぎ)から次(つぎ)へと通(とお)り抜(ぬ)け、ついに目的地(もくてきち)についた。
We drove through village after village, until we got to our destination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。

私(わたし)が日本(にっぽん)に滞在(たいざい)したのはほんの数(すう)ヶ月(かげつ)だが、その間(かん)に次(つぎ)から次(つぎ)へと苦(くる)しい目(め)にあった。
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
Full Entry ➤