Sentence

私の息子は欠席しがちだ。

(わたし)息子(むすこ)欠席(けっせき)しがちだ。
My son is apt to be absent from school.
Sentence

彼は欠席の言い訳をした。

(かれ)欠席(けっせき)(いわけ)()をした。
He excused his absence.
Sentence

彼の欠席の言い訳をした。

(かれ)欠席(けっせき)(いわけ)()をした。
He excused his absence.
Sentence

彼は病気のために欠席した。

(かれ)病気(びょうき)のために欠席(けっせき)した。
He was absent because of illness.
Sentence

彼女はよく無断欠席をする。

彼女(かのじょ)はよく無断(むだん)欠席(けっせき)をする。
She is often absent without leave.
Sentence

彼は病気で学校を欠席した。

(かれ)病気(びょうき)学校(がっこう)欠席(けっせき)した。
He was absent from school on account of illness.
Sentence

君は昨日なぜ欠席したのか。

(きみ)昨日(きのう)なぜ欠席(けっせき)したのか。
Why were you absent yesterday?
Sentence

二十人もの学生が欠席した。

()(じゅう)(にん)もの学生(がくせい)欠席(けっせき)した。
As many as twenty students were absent.
Sentence

学生の半数は欠席している。

学生(がくせい)半数(はんすう)欠席(けっせき)している。
Half of the students are absent.
Sentence

彼の欠席で事が面倒になる。

(かれ)欠席(けっせき)(こと)面倒(めんどう)になる。
His being absent complicates matters.