Sentence

彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。

彼女(かのじょ)飛行機(ひこうき)事故(じこ)両親(りょうしん)(うしな)孤児(こじ)になった。
She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
Sentence

彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。

彼女(かのじょ)墜落(ついらく)(おそ)れて飛行機(ひこうき)()ろうとしない。
She won't take an airplane for fear of a crash.
Sentence

彼は明日飛行機でパリへ行くことにしている。

(かれ)明日(あした)飛行機(ひこうき)でパリへ()くことにしている。
He is flying to Paris tomorrow.
Sentence

彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。

(かれ)飛行機(ひこうき)墜落(ついらく)事故(じこ)にあったが()ななかった。
He survived the plane crash.
Sentence

彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。

(かれ)機会(きかい)()つけては(かなら)博物館(はくぶつかん)をたずねた。
He never missed any occasion to visit the museum.
Sentence

彼は学習する機会を最大限に利用するべきだ。

(かれ)学習(がくしゅう)する機会(きかい)最大限(さいだいげん)利用(りよう)するべきだ。
He should make the most of his chance to learn.
Sentence

彼にはこの機械を修理してもらえそうにない。

(かれ)にはこの機械(きかい)修理(しゅうり)してもらえそうにない。
I can't seem to get him to fix this machine.
Sentence

彼がその家に放火した動機は何であったのか。

(かれ)がその(いえ)放火(ほうか)した動機(どうき)(なに)であったのか。
What was his motive for setting the house on fire?
Sentence

投機師のエドワードは石油事業で大金をえた。

投機師(とうきし)のエドワードは石油(せきゆ)事業(じぎょう)大金(たいきん)をえた。
The venturer Edward made his the jackpot in the oil business.
Sentence

聴衆はコメディアンの機知をおもしろがった。

聴衆(ちょうしゅう)はコメディアンの機知(きち)をおもしろがった。
The audience laughed at the comedian's wit.