Sentence

自由市場システムが危機にひんしている。

自由(じゆう)市場(しじょう)システムが危機(きき)にひんしている。
The free market system is endangered.
Sentence

私達は飛行機に10時間乗っていました。

私達(わたしたち)飛行機(ひこうき)に10時間(じかん)()っていました。
The flight took us ten hours.
Sentence

私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。

(わたし)飛行機(ひこうき)(まど)から富士山(ふじさん)見下(みお)ろした。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
Sentence

私はその機械を使うのは難しいと解った。

(わたし)はその機械(きかい)使(つか)うのは(むずか)しいと(わか)った。
I found it difficult to use the machine.
Sentence

私は、飛行機でアメリカへ行くつもりだ。

(わたし)は、飛行機(ひこうき)でアメリカへ()くつもりだ。
I am going to America by plane.
Sentence

私の趣味は模型飛行機をつくることです。

(わたし)趣味(しゅみ)模型(もけい)飛行機(ひこうき)をつくることです。
My hobby is making model planes.
Sentence

私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。

(わたし)たちの飛行機(ひこうき)(くも)(うえ)()んでいます。
Our plane is flying over the clouds.
Sentence

最近、我が社の機器を最新のものにした。

最近(さいきん)()(しゃ)機器(きき)最新(さいしん)のものにした。
Recently we have brought our office equipment up to date.
Sentence

今では彼らの動機をよりよく理解できる。

(いま)では(かれ)らの動機(どうき)をよりよく理解(りかい)できる。
Now we are better able to understand their motive.
Sentence

原住民たちはその時初めて飛行機を見た。

原住民(げんじゅうみん)たちはその(とき)(はじ)めて飛行機(ひこうき)()た。
The natives saw an airplane then for the first time.