Sentence

これらの機械はいま動いてない。

これらの機械(きかい)はいま(うご)いてない。
These machines aren't working now.
Sentence

これは君には唯一の機会である。

これは(きみ)には唯一(ゆいいつ)機会(きかい)である。
This is your only chance.
Sentence

これはお互いを知る良い機会だ。

これはお(たが)いを()()機会(きかい)だ。
This is a good opportunity to get to know one another.
Sentence

コピー機ほど便利なものはない。

コピー()ほど便利(べんり)なものはない。
Nothing could be more useful than a copying machine.
Sentence

この飛行機では食事がでますか。

この飛行機(ひこうき)では食事(しょくじ)がでますか。
Is a meal served on this flight?
Sentence

この好機をうまく利用しなさい。

この好機(こうき)をうまく利用(りよう)しなさい。
Avail yourself of this opportunity.
Sentence

この機械は電気で運転できます。

この機械(きかい)電気(でんき)運転(うんてん)できます。
This machine is driven by electricity.
Sentence

この機械は人間の声に反応する。

この機械(きかい)人間(にんげん)(こえ)反応(はんのう)する。
This machine answers to human voice.
Sentence

この機械はどこか故障している。

この機械(きかい)はどこか故障(こしょう)している。
There's something wrong with this machine.
Sentence

この機械には修理が必要と思う。

この機械(きかい)には修理(しゅうり)必要(ひつよう)(おも)う。
I think this machine is in need of repair.