This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

機械を始動させた。

機械(きかい)始動(しどう)させた。
I got the machine running.
Sentence

簡潔は機知の精髄。

簡潔(かんけつ)機知(きち)精髄(せいずい)
Brevity is the soul of wit.
Sentence

もう一杯機嫌だね。

もう一杯機嫌(いっぱいきげん)だね。
You're lit up like a Christmas tree.
Sentence

この好機を逃すな。

この好機(こうき)(のが)すな。
Don't let this chance slip by.
Sentence

必ず又の機会が来る。

(かなら)(また)機会(きかい)()る。
There is always a next time.
Sentence

飛行機が急上昇した。

飛行機(ひこうき)急上昇(きゅうじょうしょう)した。
The airplane climbed sharply.
Sentence

彼女は不機嫌だった。

彼女(かのじょ)不機嫌(ふきげん)だった。
She was in a bad temper.
Sentence

彼女はご機嫌斜めだ。

彼女(かのじょ)はご機嫌(きげん)(なな)めだ。
She is in a mood.
Sentence

彼らは好機を逸した。

(かれ)らは好機(こうき)(いっ)した。
They missed a good chance.
Sentence

彼は今日は上機嫌だ。

(かれ)今日(きょう)上機嫌(じょうきげん)だ。
He is in high spirits today.