- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,363 entries were found for 機.
Sentence
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
しかし、医者 は機械 を使 って彼 が呼吸 をするように手助 けが出来 ます。
However, they can help him breathe with a machine.
Sentence
1939年には、1914年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。
1939年 には、1914年 と同様 、世界 は戦争 の危機 に瀕 していた。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
Sentence
彼は飛行機による旅行が危険であると考えられていた時代に生きていた。
He lived in the days when air travel was considered dangerous.
Sentence
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
Sentence
日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる。
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.
Sentence
機は急角度で上昇し、それから海岸を離れるにつれて水平飛行に移った。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
Sentence
リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にSOHOビジネスを始めた。
リストラされた彼 は心機一転 、自宅 を拠点 にSOHOビジネスを始 めた。
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
Sentence
もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
もしその洗濯機 の調子 がまた狂 ったら、製造 会社 に文句 を言 ってやろう。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
Sentence
テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。
テレビのニュースによると、インドで飛行機 の墜落 事故 があったそうだ。
According to TV news, there was a plane crash in India.
Sentence
こんにちは。ようこそ当機へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。
こんにちは。ようこそ当機 へいらっしゃいませ。ごきげんいかがですか。
Hi! Thanks for flying with us. How are you today?