Sentence

彼はその機会をうまく利用した。

(かれ)はその機会(きかい)をうまく利用(りよう)した。
He made good use of the opportunity.
Sentence

当機は間もなく離陸いたします。

当機(とうき)()もなく離陸(りりく)いたします。
We will soon take off.
Sentence

超高速がコンコルド機の特徴だ。

(ちょう)高速(こうそく)がコンコルド()特徴(とくちょう)だ。
Great speed is a feature of the Concorde.
Sentence

町の上空を飛行機が飛んでいる。

(まち)上空(じょうくう)飛行機(ひこうき)()んでいる。
A plane is flying above the city.
Sentence

選手達は試合の後上機嫌だった。

選手達(せんしゅたち)試合(しあい)(のち)上機嫌(じょうきげん)だった。
The players were in high spirits after the game.
Sentence

洗濯機の調子がどこかおかしい。

洗濯機(せんたくき)調子(ちょうし)がどこかおかしい。
Something is wrong with the washing machine.
Sentence

信号機が赤の間は道路を渡るな。

信号機(しんごうき)(あか)()道路(どうろ)(わた)るな。
Don't cross the road while the signal is red.
Sentence

社長は今日は機嫌がいいですか。

社長(しゃちょう)今日(きょう)機嫌(きげん)がいいですか。
Is the boss in a good mood today?
Sentence

自動販売機はあそこにあります。

自動(じどう)販売機(はんばいき)はあそこにあります。
The vending machines are over there.
Sentence

私は飛行機の旅が好きではない。

(わたし)飛行機(ひこうき)(たび)()きではない。
I don't like traveling by air.