Sentence

退職を契機に茶道を始めた。

退職(たいしょく)契機(けいき)茶道(さどう)(はじ)めた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
Sentence

飛行機は二時半に離陸した。

飛行機(ひこうき)()時半(じはん)離陸(りりく)した。
The plane took off at 2:30.
Sentence

飛行機は定刻どおりですか。

飛行機(ひこうき)定刻(ていこく)どおりですか。
Is the plane on schedule?
Sentence

飛行機は三時に到着します。

飛行機(ひこうき)(さん)()到着(とうちゃく)します。
The plane will arrive at three.
Sentence

飛行機は滑走路に着陸した。

飛行機(ひこうき)滑走路(かっそうろ)着陸(ちゃくりく)した。
An airplane touched down on the runway.
Sentence

飛行機はどすんと着陸した。

飛行機(ひこうき)はどすんと着陸(ちゃくりく)した。
The plane landed with a bump.
Sentence

飛行機は、楽々と離陸した。

飛行機(ひこうき)は、楽々(らくらく)離陸(りりく)した。
The plane took off easily.
Sentence

飛行機で旅行するのは嫌い。

飛行機(ひこうき)旅行(りょこう)するのは(きら)い。
I don't like traveling by air.
Sentence

彼女は今かなり機嫌が悪い。

彼女(かのじょ)(いま)かなり機嫌(きげん)(わる)い。
She's in a fairly bad mood now.
Sentence

彼女はもう危機をのがれた。

彼女(かのじょ)はもう危機(きき)をのがれた。
She was now out of danger.