Sentence

私は時々機嫌が悪くなる。

(わたし)時々(ときどき)機嫌(きげん)(わる)くなる。
I'm sometimes in a bad temper.
Sentence

私はこの好機を利用した。

(わたし)はこの好機(こうき)利用(りよう)した。
I availed myself of this favorable opportunity.
Sentence

私はこの機会を利用した。

(わたし)はこの機会(きかい)利用(りよう)した。
I availed myself of this favorable opportunity.
Sentence

私のは6時の飛行機です。

(わたし)のは6()飛行機(ひこうき)です。
My plane leaves at six o'clock.
Sentence

機動隊が現場に到着した。

機動隊(きどうたい)現場(げんば)到着(とうちゃく)した。
The riot police arrived on the scene.
Sentence

機知は会話に趣を添える。

機知(きち)会話(かいわ)(おもむき)()える。
Wit gives zest to conversation.
Sentence

機械は多くの人手を省く。

機械(きかい)(おお)くの人手(ひとで)(はぶ)く。
Machinery dispenses with much labor.
Sentence

患者は今や危機を脱した。

患者(かんじゃ)(いま)危機(きき)(だっ)した。
The patient is out of danger now.
Sentence

海外旅行の機会があった。

海外(かいがい)旅行(りょこう)機会(きかい)があった。
I had a chance to travel abroad.
Sentence

我々の時代は機械時代だ。

我々(われわれ)時代(じだい)機械(きかい)時代(じだい)だ。
Ours is a mechanical age.