- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,248 entries were found for 機.
Sentence
投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.
Sentence
超音速ジェット機の発達につれて世界はますます小さくなりつつある。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
Sentence
新しい機器のおかげで、その仕事を１時間で負えられるようになった。
The new equipment enabled us to finish the work in an hour.
Sentence
私が成田空港に着いたとき彼の飛行機はすでに出発してしまっていた。
His airplane had already left when I got to Narita Airport.
Sentence
もう１度飛行機で行けば、私は５かい飛行機に乗ったことになります。
もう１度 飛行機 で行 けば、私 は５かい飛行機 に乗 ったことになります。
If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
Sentence
しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
しかし、医者 は機械 を使 って彼 が呼吸 をするように手助 けが出来 ます。
However, they can help him breathe with a machine.
Sentence
１９３９年には、１９１４年と同様、世界は戦争の危機に瀕していた。
１９３９年 には、１９１４年 と同様 、世界 は戦争 の危機 に瀕 していた。
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
Sentence
彼は飛行機による旅行が危険であると考えられていた時代に生きていた。
He lived in the days when air travel was considered dangerous.
Sentence
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
Sentence
日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる。
Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.