Menu toggle

Search Results

1,248 entries were found for 機.

Sentence
Sentence

飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。

飛行機(ひこうき)のおかげで１時間(じかん)で大阪(おおさか)から東京(とうきょう)まで行(い)くことが出来(でき)る。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には決してヨーロッパを訪ねるまたの機会はないであろう。

彼女(かのじょ)には決(けっ)してヨーロッパを訪(たず)ねるまたの機会(きかい)はないであろう。
She will never have a second chance to visit Europe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は家族に別れを告げ、ニューヨーク行きの飛行機に搭乗した。

彼(かれ)は家族(かぞく)に別(わか)れを告(つ)げ、ニューヨーク行(い)きの飛行機(ひこうき)に搭乗(とうじょう)した。
He took leave of his family and got on board the plane for New York.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の決断力のおかげで、彼はその危機を乗り切ることが出来た。

彼(かれ)の決断力(けつだんりょく)のおかげで、彼(かれ)はその危機(きき)を乗(の)り切(き)ることが出来(でき)た。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。

鳥(とり)は時々(ときどき)、飛行機(ひこうき)の障害(しょうがい)となって事故(じこ)の原因(げんいん)となることがある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。

絶滅(ぜつめつ)の危機(きき)に瀕(ひん)した海洋(かいよう)生物(せいぶつ)を保護(ほご)する為(ため)に募金(ぼきん)が設立(せつりつ)された。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。

手伝(てつだ)ってくれるかい、この機械(きかい)の作動(さどう)の仕方(しかた)が分(わ)からないんだ。
Can you help me? I can't make out how to start this machine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。

失業(しつぎょう)の経験(けいけん)がゆっくり人生(じんせい)に着(つ)いて考(かんが)える機会(きかい)を与(あた)えてくれた。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。

私(わたし)はいつその機械(きかい)のスイッチを切(き)ったらよいかわからなかった。
I didn't know when to switch the machine off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。

我々(われわれ)はパリまで飛行機(ひこうき)で行(おこな)った。そしてそこで１週間(しゅうかん)滞在(たいざい)した。
We flew to Paris, where we stayed a week.
Full Entry ➤