Sentence

患者は目を閉じてベッドに横たわっていた。

患者(かんじゃ)()()じてベッドに(よこ)たわっていた。
The patient was lying in the bed with his eyes closed.
Sentence

横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。

横浜駅(よこはまえき)()くのにはこの(みち)でいいのですか。
Is this the right way to Yokohama Station?
Sentence

その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。

その兵士(へいし)(きず)ついて地面(じめん)(よこ)たわっていた。
The soldier lay injured on the ground.
Sentence

うちの犬は一日中日なたに横になっている。

うちの(いぬ)(いち)日中(にちちゅう)()なたに(よこ)になっている。
Our dog has been lying in the sun all day.
Sentence

あなたは横断歩道ではもっと注意すべきだ。

あなたは横断(おうだん)歩道(ほどう)ではもっと注意(ちゅうい)すべきだ。
You should be more careful at a crosswalk.
Sentence

彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。

彼女(かのじょ)老人(ろうじん)横断(おうだん)するのに()()してあげた。
She helped the old man across.
Sentence

彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。

彼女(かのじょ)()()じてソファーに(よこ)になっていた。
She lay on a sofa with her eyes closed.
Sentence

彼は目覚めてみるとベンチに横になっていた。

(かれ)目覚(めざ)めてみるとベンチに(よこ)になっていた。
He awoke to find himself lying on the bench.
Sentence

私はたった今キツネが道路を横切るのを見た。

(わたし)はたった(いま)キツネが道路(どうろ)横切(よこぎ)るのを()た。
I saw a fox run across the road just now.
Sentence

私は、一人の老婦人が通りを横切るのを見た。

(わたし)は、(いち)(にん)(ろう)婦人(ふじん)(とお)りを横切(よこぎ)るのを()た。
I saw an old woman cross the street.