Sentence

彼は私の横でソファーにゆったりと座った。

(かれ)(わたし)(よこ)でソファーにゆったりと(すわ)った。
He sprawled out on the sofa next to me.
Sentence

彼はトラックを通すために車を横に寄せた。

(かれ)はトラックを(とお)すために(くるま)(よこ)()せた。
He pulled aside to let a truck pass.
Sentence

彼がベッドに横になっているのを見つけた。

(かれ)がベッドに(よこ)になっているのを()つけた。
I found him lying on the bed.
Sentence

通りを横断する際には車に気をつけなさい。

(とお)りを横断(おうだん)する(さい)には(くるま)()をつけなさい。
Look out for cars in crossing the street.
Sentence

通りを横断するときは車に気をつけなさい。

(とお)りを横断(おうだん)するときは(くるま)()をつけなさい。
You should look out for cars when you cross the street.
Sentence

信号が赤の間に横断するのは規則違反です。

信号(しんごう)(あか)()横断(おうだん)するのは規則(きそく)違反(いはん)です。
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
Sentence

少年はラジオを聞きながら横になっていた。

少年(しょうねん)はラジオを()きながら(よこ)になっていた。
The boy lay listening to the radio.
Sentence

私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。

(わたし)(かれ)(とお)りを横切(よこぎ)るのをじっと()ていた。
I watched him cross the street.
Sentence

私は道路を横断するのは不可能だと思った。

(わたし)道路(どうろ)横断(おうだん)するのは不可能(ふかのう)だと(おも)った。
I found it impossible to cross the road.
Sentence

私は子供達が歩いて道を横断するのを見た。

(わたし)子供達(こどもたち)(ある)いて(みち)横断(おうだん)するのを()た。
I saw the children walk across the street.