Sentence

ぼくらはボートでその湖を横断した。

ぼくらはボートでその(みずうみ)横断(おうだん)した。
We crossed the lake in a boat.
Sentence

その老人は道路を注意深く横断した。

その老人(ろうじん)道路(どうろ)注意深(ちゅういぶか)横断(おうだん)した。
The old man walked across the road carefully.
Sentence

その長さと横幅を10で割りなさい。

その(なが)さと(よこ)(はば)を10で()りなさい。
Divide its length and breadth by ten.
Sentence

シャツを脱いで横になってください。

シャツを()いで(よこ)になってください。
Remove your shirt and lie down.
Sentence

この通りを横断するのは大変危険だ。

この(とお)りを横断(おうだん)するのは大変(たいへん)危険(きけん)だ。
It is very dangerous to cross this street.
Sentence

彼は少し横に詰めて席を空けてあげた。

(かれ)(すこ)(よこ)()めて(せき)()けてあげた。
He squashed up a bit to the side to leave a seat free.
Sentence

眠るというより考える為に横になった。

(ねむ)るというより(かんが)える(ため)(よこ)になった。
I lay down not so much to sleep as to think.
Sentence

北東方向に土地が低く横たわっていた。

北東(ほくとう)方向(ほうこう)土地(とち)(ひく)(よこ)たわっていた。
The land to the northeast was low-lying.
Sentence

姫は目を閉じて、横たわっておられた。

(ひめ)()()じて、(よこ)たわっておられた。
The princess lay with her eyes closed.
Sentence

彼女は編物を横において立ち上がった。

彼女(かのじょ)編物(あみもの)(よこ)において(たあ)()がった。
She put her knitting aside and stood up.