Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

33 entries were found for 横たわる.

Sentence
Sentence

彼は意識を取り戻したとき、丘の上に１人で横たわっていた。

彼(かれ)は意識(いしき)を取(と)り戻(もど)したとき、丘(おか)の上(うえ)に１人(にん)で横(よこ)たわっていた。
When he came to, he was lying alone on the hill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はギャングが玄関から漏れる明かりを受けて横たわっているのを見た。

私(わたし)はギャングが玄関(げんかん)から漏(も)れる明(あ)かりを受(う)けて横(よこ)たわっているのを見(み)た。
I saw a gangster lying in the light from the hall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。

椅子(いす)に横(よこ)たわる私(わたし)に、歯科(しか)衛生士(えいせいし)の女性(じょせい)が「はい、お口(くち)を開(あ)けてください」と言(い)ったのです。
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
Full Entry ➤