Sentence

彼は私の同権についての発言を問題にした。

(かれ)(わたし)同権(どうけん)についての発言(はつげん)問題(もんだい)にした。
He took me up on my remarks about equal rights.
Sentence

彼はまだヘビー級の選手権を保持している。

(かれ)はまだヘビー(きゅう)選手権(せんしゅけん)保持(ほじ)している。
He still holds the heavyweight title.
Sentence

彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。

(かれ)にアメリカの市民権(しみんけん)(あた)えられるだろう。
He will be given American citizenship.
Sentence

納税者は払った金の行方を知る権利がある。

納税者(のうぜいしゃ)(はら)った(きん)行方(ゆくえ)()権利(けんり)がある。
Each taxpayer has the right to know where his money goes.
Sentence

私達は20歳になると投票権が与えられる。

私達(わたしたち)は20(さい)になると投票権(とうひょうけん)(あた)えられる。
We are entitled to vote at the age of 20.
Sentence

私たちは成年に達すると選挙権を手にする。

(わたし)たちは成年(せいねん)(たっ)すると選挙権(せんきょけん)()にする。
We have the right to vote when we come of age.
Sentence

私たちには好きなところに住む権利がある。

(わたし)たちには()きなところに()権利(けんり)がある。
We have the right to live where we please.
Sentence

高校野球チームは選手権大会で競いあった。

高校(こうこう)野球(やきゅう)チームは選手権(せんしゅけん)大会(たいかい)(きそ)いあった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
Sentence

君はもう成人したから投票する権利がある。

(きみ)はもう成人(せいじん)したから投票(とうひょう)する権利(けんり)がある。
Now you've come of age, you have the right to vote.
Sentence

君には他の人たちと同じだけの権利がある。

(きみ)には()(ひと)たちと(おな)じだけの権利(けんり)がある。
You have as much right as everyone else.