Sentence

あの問題どのように処理しましたか。

あの問題(もんだい)どのように処理(しょり)しましたか。
How did you deal with the matter?
Sentence

どのようにしてここに来たのですか。

どのようにしてここに()たのですか。
How did you come here?
Sentence

どのようにして生活していきますか。

どのようにして生活(せいかつ)していきますか。
How are you getting along?
Sentence

よいイースターを迎えられますよう。

よいイースターを(むか)えられますよう。
Warmest Easter wishes for you.
Sentence

はじめのうちは王様は彼に満足した。

はじめのうちは王様(おうさま)(かれ)満足(まんぞく)した。
The king was pleased with him at first.
Sentence

以前、彼女に会ったような気がする。

以前(いぜん)彼女(かのじょ)()ったような()がする。
It feels like I've seen her before.
Sentence

連絡はどのようにすれば取れますか。

連絡(れんらく)はどのようにすれば()れますか。
How can I get in touch with you?
Sentence

両親の喜びようはとても大きかった。

両親(りょうしん)(よろこ)びようはとても(おお)きかった。
Great was the delight of his parents.
Sentence

かなづち同様、ボブは全く泳げない。

かなづち同様(どうよう)、ボブは(まった)(およ)げない。
Bob can no more swim than a hammer can.
Sentence

目が炎症を起こしているようですが。

()炎症(えんしょう)()こしているようですが。
I'm afraid I have an inflammation in my eyes.