Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 様.

Sentence
Sentence

上司を侮辱するような危険をおかすな。

上司(じょうし)を侮辱(ぶじょく)するような危険(きけん)をおかすな。
Don't risk insulting your boss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女はまるで魔法のように消え失せた。

少女(しょうじょ)はまるで魔法(まほう)のように消(き)え失(う)せた。
The girl vanished like magic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

種をまくように刈り入れることになる。

種(たね)をまくように刈(か)り入(い)れることになる。
As you sow, so will you reap.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の役に立つような本を読みなさい。

自分(じぶん)の役(やく)に立(た)つような本(ほん)を読(よ)みなさい。
Read such books as are useful to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遺体はどのように処理されたのですか。

遺体(いたい)はどのように処理(しょり)されたのですか。
How were the bodies of those who died disposed of?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次のようなことをあなたに質問したい。

次(つぎ)のようなことをあなたに質問(しつもん)したい。
I'll ask you these questions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ビルはいつものように学校に遅刻した。

ビルはいつものように学校(がっこう)に遅刻(ちこく)した。
Bill was late for school as usual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジョンはオオカミのようにやせている。

ジョンはオオカミのようにやせている。
John is as lean as a wolf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は走るのと同様に水泳も得意でない。

私(わたし)は走(はし)るのと同様(どうよう)に水泳(すいえい)も得意(とくい)でない。
I'm not good at swimming any more than running.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は行動する前に様々な要因を考えた。

私(わたし)は行動(こうどう)する前(まえ)に様々(さまざま)な要因(よういん)を考(かんが)えた。
I thought of various factors before I acted.
Full Entry ➤