Sentence

王様はけさ狩りに出かけた。

王様(おうさま)はけさ()りに()かけた。
The king went hunting this morning.
Sentence

王子様は白雪姫に会釈した。

王子(おうじ)(さま)白雪姫(しらゆきひめ)会釈(えしゃく)した。
The prince bowed down to Snow White.
Sentence

雨が滝のように降ってきた。

(あめ)(たき)のように()ってきた。
Down came the rain in torrents.
Sentence

どうも風邪をひいたようです。

どうも風邪(かぜ)をひいたようです。
I'm afraid I caught a cold.
Sentence

彼女は哀れを誘う有様だった。

彼女(かのじょ)(あわ)れを(さそ)有様(ありさま)だった。
She was in a piteous state.
Sentence

「何名様ですか」「3名です」

(なん)(めい)(さま)ですか」「3(めい)です」
"For how many?" "Three."
Sentence

明日雨のようだががんばろう。

明日(あした)(あめ)のようだががんばろう。
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.
Sentence

あまり元気じゃないようだね。

あまり元気(げんき)じゃないようだね。
You don't look so hot.
Sentence

アンタ駅を間違えたようだぜ。

アンタ(えき)間違(まちが)えたようだぜ。
You've got the wrong station.
Sentence

その日は朝から雨模様だった。

その()(あさ)から(あめ)模様(もよう)だった。
That day it had looked like rain since morning.