This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は王様以上だった。

(かれ)王様(おうさま)以上(いじょう)だった。
He was more than a king.
Sentence

彼は泳げないようだ。

(かれ)(およ)げないようだ。
It seems that he is unable to swim.
Sentence

彼はまさしく王様だ。

(かれ)はまさしく王様(おうさま)だ。
He was none other than the king.
Sentence

彼はいい人のようだ。

(かれ)はいい(ひと)のようだ。
He seems like a good person.
Sentence

曇ってきたようだね。

(くも)ってきたようだね。
I think it's clouding up.
Sentence

人の気性はさまざま。

(ひと)気性(きしょう)はさまざま。
Every man has his humor.
Sentence

手の下しようが無い。

()(おろ)しようが()い。
There's nothing to be done about it.
Sentence

さようなら、さよ子。

さようなら、さよ()
Goodbye, Sayoko.
Sentence

お疲れのようですね。

(つか)れのようですね。
You look tired.
Sentence

誤解があるようです。

誤解(ごかい)があるようです。
I'm afraid there's a misunderstanding.