Sentence

彼はキツネのような奴だ。

(かれ)はキツネのような(やっこ)だ。
He is a fox of a man.
Sentence

彼は幸福であったようだ。

(かれ)幸福(こうふく)であったようだ。
He seems to have been happy.
Sentence

彼に近づくよう合図した。

(かれ)(ちか)づくよう合図(あいず)した。
I signed for him to approach.
Sentence

忠告は塩のようなものだ。

忠告(ちゅうこく)(しお)のようなものだ。
Advice is like salt.
Sentence

地面がぬれているようだ。

地面(じめん)がぬれているようだ。
The ground seems wet.
Sentence

悪いようにはしないから。

(わる)いようにはしないから。
You won't regret it.
Sentence

まばたきのように素早い。

まばたきのように素早(すばや)い。
As quick as a wink.
Sentence

まるで酔っているようだ。

まるで()っているようだ。
She looks as if she were drunk.
Sentence

自制するよう努めなさい。

自制(じせい)するよう(つと)めなさい。
Try to control yourself.
Sentence

私は風邪気味のようです。

(わたし)風邪気味(かぜぎみ)のようです。
I am afraid I have a touch of a cold.