Sentence

部屋は墓場のように静かだった。

部屋(へや)墓場(はかば)のように(しず)かだった。
The room was as still as the grave.
Sentence

このようにして私はそれをした。

このようにして(わたし)はそれをした。
This is how I did it.
Sentence

その話は本当のようにきこえる。

その(はなし)本当(ほんとう)のようにきこえる。
The story sounds true.
Sentence

彼女は母親同様、注意深くない。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)同様(どうよう)注意深(ちゅういぶか)くない。
She is no more careful than her mother is.
Sentence

彼女は小娘のように振る舞った。

彼女(かのじょ)小娘(こむすめ)のように()()った。
She behaved as if she were a little girl to his sons.
Sentence

彼女は手を振ってさよならした。

彼女(かのじょ)()()ってさよならした。
She waved good-bye to me.
Sentence

あなたは親切な人のようですね。

あなたは親切(しんせつ)(ひと)のようですね。
You seem a kind man.
Sentence

彼女は今日来るような気がする。

彼女(かのじょ)今日(きょう)()るような()がする。
I have an idea she will come today.
Sentence

彼女は王女様になった夢を見た。

彼女(かのじょ)王女(おうじょ)(さま)になった(ゆめ)()た。
She dreamed that she was a princess.
Sentence

それが見えないようなら明盲だ。

それが()えないようなら明盲(あきめくら)だ。
You must be blind as a bat if you couldn't see it.