Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 様.

Sentence
Sentence

ここが差し込むように痛みます。

ここが差(さ)し込(こ)むように痛(いた)みます。
I have a gripping pain here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この雨模様の天気はうんざりだ。

この雨(あめ)模様(もよう)の天気(てんき)はうんざりだ。
I am fed up with this wet weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

異様な光景が彼女の目に留った。

異様(いよう)な光景(こうけい)が彼女(かのじょ)の目(め)に留(とま)った。
A strange sight greeted her eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムはすぐに泳げるようになる。

トムはすぐに泳(およ)げるようになる。
Tom will be able to swim soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は彼に禁煙するよう勧めた。

医者(いしゃ)は彼(かれ)に禁煙(きんえん)するよう勧(すす)めた。
The doctor suggested that he give up smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その絵には複雑な模様が見える。

その絵(え)には複雑(ふくざつ)な模様(もよう)が見(み)える。
I can see some intricate patterns in the picture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その子は大人のような口を利く。

その子(こ)は大人(おとな)のような口(くち)を利(き)く。
That boy talks as if he were a grown up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母は穏やかではないようだった。

母(はは)は穏(おだ)やかではないようだった。
Mom didn't look calm enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お礼の申し上げ様もありません。

お礼(れい)の申(もう)し上(あ)げ様(さま)もありません。
I can never thank you enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

物音が聞こえたような気がした。

物音(ものおと)が聞(き)こえたような気(き)がした。
I fancied that I heard a noise.
Full Entry ➤