- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,332 entries were found for 様.
Sentence
ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている。
ジョンはヘレンの保護者 のようにふるまっている。
John acts like Helen's guardian.
Sentence
君はパンを買ってくるように私に言うのを怠った。
You neglected to tell me to buy bread.
Sentence
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Your sister looks as noble as if she were a princess.
Sentence
君が私を好きでないのと同様私も君を好きでない。
I don't like you any more than you like me.
Sentence
君が外を見られるようカーテンを開けてあげよう。
I'll open the curtain for you to look out.
Sentence
魚が歩けないのと同様に私は泳ぐことができない。
I can no more swim than a fish can walk.
Sentence
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
Have students read such books as will make them think more.
Sentence
火曜日までに返事をいただけるようお願いします。
I'll expect to hear from you by Tuesday.
Sentence
音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。
Music surrounds our lives like air.
Sentence
英語で私自身が理解されるようにはできなかった。
I couldn't make myself understood in English.