Sentence

あなたは天使のような子だ。

あなたは天使(てんし)のような()だ。
You are an angel of a child.
Sentence

しかし大変青いようですね。

しかし大変(たいへん)(あお)いようですね。
But they look very green, don't they?
Sentence

ピカソのような画家は稀だ。

ピカソのような画家(がか)(まれ)だ。
Such painters as Picasso are rare.
Sentence

従業員も同様に考えている。

従業員(じゅうぎょういん)同様(どうよう)(かんが)えている。
The employees also share the same idea.
Sentence

秋風に舞う木の葉のようだ。

秋風(あきかぜ)()()()のようだ。
Like a leaf in the autumn breeze.
Sentence

あのいえは空き家のようだ。

あのいえは()()のようだ。
That house appears deserted.
Sentence

私は番号を間違えたようだ。

(わたし)番号(ばんごう)間違(まちが)えたようだ。
I must have the wrong number.
Sentence

あなたは神様を信じますか。

あなたは神様(かみさま)(しん)じますか。
Do you believe in God?
Sentence

私の罪は幻のように思える。

(わたし)(つみ)(まぼろし)のように(おも)える。
My crime seems unreal to me.
Sentence

傘を忘れない様にしなさい。

(かさ)(わす)れない(よう)にしなさい。
See to that you do not leave your umbrella behind.