- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for 様.
Sentence
彼らの伝統的な生活模様は、もはや存在しない。
Their traditional life style no longer exists.
Sentence
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。
His naked back and arms were beaded with sweat.
Sentence
彼は毎日の単調な生活に塞ぎ込んでいるようだ。
He seems to be oppressed by his monotonous daily life.
Sentence
彼は彼女にきづかれないようにさっとキスした。
He stole a kiss from her.
Sentence
彼は怒り狂ったように私のほうへ向かってきた。
He advanced on me fiercely.
Sentence
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
He is above finding fault with others.
Sentence
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
He drank the whisky as if it were water.
Sentence
彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている。
He has the problem of adapting to a new way of life.
Sentence
この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。
この手紙 から察 すると彼 は立腹 しているようだ。
I gathered from this letter that he was angry.
Sentence
彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.