- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,332 entries were found for 様.
Sentence
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
Sentence
面と向かってほめるような人を信頼するな。
Do not trust such men as praise you to your face.
Sentence
その少年は大人のような口の利き方をする。
その少年 は大人 のような口 の利 き方 をする。
The boy talks as if he were a man.
Sentence
眠っている子どもというのは天使のようだ。
A sleeping child looks like an angel.
Sentence
その議論に関する討論は合法であるようだ。
その議論 に関 する討論 は合法 であるようだ。
A discussion of the proposal seems to be in order.
Sentence
どうもコンピューターの調子が悪いようだ。
どうもコンピューターの調子 が悪 いようだ。
It seems that something is wrong with the computer.
Sentence
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
I am not in the humor for working hard today.
Sentence
僕はそんなことをするような馬鹿ではない。
I know better than to do a thing like that.
Sentence
疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。
You look tired. Shall I take the wheel?
Sentence
彼女は約束を破るような人ではありません。
She is not a woman to break her promise.