Sentence

警察に捕まるような恐れがあるのですか。

警察(けいさつ)(つか)まるような(おそ)れがあるのですか。
Is there any risk of being caught by the police?
Sentence

君も彼のようにこの本に興味があるのか。

(きみ)(かれ)のようにこの(ほん)興味(きょうみ)があるのか。
You share his interest in this book?
Sentence

このようにして彼はその問題を解決した。

このようにして(かれ)はその問題(もんだい)解決(かいけつ)した。
This is the way he solved the problem.
Sentence

君は外来思想に偏見を抱いているようだ。

(きみ)外来(がいらい)思想(しそう)偏見(へんけん)()いているようだ。
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Sentence

君のためになるような友達を選びなさい。

(きみ)のためになるような友達(ともだち)(えら)びなさい。
Choose such friends as will benefit you.
Sentence

君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。

(きみ)同様(どうよう)(ぼく)昨日(きのう)学校(がっこう)(おく)れたんだよ。
I as well as you was late for school yesterday.
Sentence

空模様から判断すると、雪が降りそうだ。

空模様(そらもよう)から判断(はんだん)すると、(ゆき)()りそうだ。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
Sentence

空模様から判断すると、雨になりそうだ。

空模様(そらもよう)から判断(はんだん)すると、(あめ)になりそうだ。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
Sentence

教授は彼女を自分の学生のように扱った。

教授(きょうじゅ)彼女(かのじょ)自分(じぶん)学生(がくせい)のように(あつか)った。
The professor treated her as one of his students.
Sentence

ある古城に1人の王様が住んでいました。

ある古城(こじょう)に1(にん)王様(おうさま)()んでいました。
There lived a king in an old castle.