Sentence

草花の根は赤ん坊の指のように弱い。

草花(くさばな)()(あか)(ぼう)(ゆび)のように(よわ)い。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
Sentence

窓をしめるようおねがいできますか。

(まど)をしめるようおねがいできますか。
May I ask you to close the window?
Sentence

石が泳げないのと同様私は泳げない。

(いし)(およ)げないのと同様(どうよう)(わたし)(およ)げない。
I can no more swim than a stone can.
Sentence

昔、その国に賢い王様が住んでいた。

(むかし)、その(くに)(かしこ)王様(おうさま)()んでいた。
In that country there once lived a wise king.
Sentence

あなた同様私は興奮などしていない。

あなた同様(どうよう)(わたし)興奮(こうふん)などしていない。
I am no more excited than you are.
Sentence

生徒たちは今日は眠たいようである。

生徒(せいと)たちは今日(きょう)(ねむ)たいようである。
The students seem to be sleepy today.
Sentence

エイミーはどのように見えましたか。

エイミーはどのように()えましたか。
How did Amy look?
Sentence

人生は思うようにはいかないものだ。

人生(じんせい)(おも)うようにはいかないものだ。
Life doesn't always go the way we want it to.
Sentence

親は子供にさまざまな影響を与える。

(おや)子供(こども)にさまざまな影響(えいきょう)(あた)える。
Parents have various influences on their children.
Sentence

その様なことはしょっちゅう起こる。

その(よう)なことはしょっちゅう()こる。
Such a thing occurs frequently.