This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このようにして私はそれをした。

このようにして(わたし)はそれをした。
This is how I did it.
Sentence

かなづちと同様に彼は泳げない。

かなづちと同様(どうよう)(かれ)(およ)げない。
He cannot swim any more than a hammer can.
Sentence

お支払いはどのようにしますか。

支払(しはら)いはどのようにしますか。
How would you like to pay for it?
Sentence

あなたのように上手になりたい。

あなたのように上手(じょうず)になりたい。
I want to be a good player like you.
Sentence

あなたと同様に彼も大変親切だ。

あなたと同様(どうよう)(かれ)大変(たいへん)親切(しんせつ)だ。
You and he are both very kind.
Sentence

卵はどのように調理しましょうか。

(たまご)はどのように調理(ちょうり)しましょうか。
How do you like your eggs done?
Sentence

彼女は良家の子女のように見えた。

彼女(かのじょ)良家(りょうけ)子女(しじょ)のように()えた。
She looked like a daughter of a good family.
Sentence

彼女は天使のようにとても親切だ。

彼女(かのじょ)天使(てんし)のようにとても親切(しんせつ)だ。
She's an absolute angel.
Sentence

彼女はレールのように痩せていた。

彼女(かのじょ)はレールのように()せていた。
She was as thin as a rail.
Sentence

彼女の手は氷のように冷たかった。

彼女(かのじょ)()(こおり)のように(つめ)たかった。
Her hands were as cold as ice.