- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
632 entries were found for 様に.
Sentence
夫の死後私はゾンビのようにふらふら歩き回っていた。
After my husband's death I walked around like a zombie.
Sentence
飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Sentence
飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
Small hills look flat from an airplane.
Sentence
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
She looks pale as if she were ill.
Sentence
彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
She talks as if she knew all about it.
Sentence
彼は何事もおこらなかったかのように本を読み出した。
He went on reading the book as if nothing had happened.
Sentence
彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
He always talks as though he were addressing a public meeting.
Sentence
彼はあたかも有名な政治家であるかのようにふるまう。
He behaves as if he were a famous statesman.
Sentence
彼がどのようにしてそれを手に入れたかを教えてくれ。
Tell me how he got it.
Sentence
乳母車で眠っている赤ちゃんは天使のようにかわいい。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.