- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
632 entries were found for 様に.
Sentence
そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
そう言 ったことが二度 と起 こらない様 にいたします。
I'll see to it that it never happens again.
Sentence
こんにちは、ポール。何時ものように忙しいのかい？
こんにちは、ポール。何時 ものように忙 しいのかい？
Hi, Paul. Busy as usual?
Sentence
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
このようにして、暴君 はその王国 の征服 に成功 した。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
Sentence
このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。
このようにして、彼 は工場 の経営 に成功 したのです。
This is how he has succeeded in running the factory.
Sentence
このようにして、私はその人たちと知り合ったのだ。
このようにして、私 はその人 たちと知 り合 ったのだ。
This is how I got acquainted with them.
Sentence
こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
こういうことが二度 と起 こらない様 に注意 しなさい。
See to it that this never happens again.
Sentence
いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
いつものように彼 は朝 早 く起 き、ジョギングをした。
As usual, he got up early in the morning and jogged.
Sentence
いつものようにまた彼は遅刻して私を長く待たせた。
いつものようにまた彼 は遅刻 して私 を長 く待 たせた。
As usual, he was late and made us wait for a long time.
Sentence
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
あなたはどのようにしてその問題 を解 いたのですか。
How did you solve the problem?
Sentence
あなたはどのようにしてこの結論に達したのですか。
あなたはどのようにしてこの結論 に達 したのですか。
What led you to this conclusion?