Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

632 entries were found for 様に.

Sentence
Sentence

彼女は目を皿のようにして指輪を探した。

彼女(かのじょ)は目(め)を皿(さら)のようにして指輪(ゆびわ)を探(さが)した。
She looked for her ring with her eyes wide open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した。

彼女(かのじょ)は蝶(ちょう)がどのように飛(と)ぶかを観察(かんさつ)した。
She observed how butterflies fly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は成長して母のように美しくなった。

彼女(かのじょ)は成長(せいちょう)して母(はは)のように美(うつく)しくなった。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はまるで女優のように美しく見える。

彼女(かのじょ)はまるで女優(じょゆう)のように美(うつく)しく見(み)える。
She looks as beautiful as if she were an actress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の歌はいつものように感動的だった。

彼女(かのじょ)の歌(うた)はいつものように感動的(かんどうてき)だった。
Her singing was very impressive as usual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは銃でねらわれ豚のように逃げ回る。

彼(かれ)らは銃(じゅう)でねらわれ豚(ぶた)のように逃(に)げ回(まわ)る。
They run like pigs from a gun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはいつものようにのらくらしている。

彼(かれ)らはいつものようにのらくらしている。
They are idle as usual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は子供のように扱われることを嫌がる。

彼(かれ)は子供(こども)のように扱(あつか)われることを嫌(いや)がる。
He objects to being treated like a child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は皆から神のようにあがめられている。

彼(かれ)は皆(みな)から神(かみ)のようにあがめられている。
He is worshiped as a god by everyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はまるで専門家であるかのように話す。

彼(かれ)はまるで専門家(せんもんか)であるかのように話(はな)す。
He speaks as if he were an expert.
Full Entry ➤