Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

632 entries were found for 様に.

Sentence
Sentence

課長は私を奴隷のように働かせた。

課長(かちょう)は私(わたし)を奴隷(どれい)のように働(はたら)かせた。
The section chief made me work like a slave.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どのようにしてそれは起こったの。

どのようにしてそれは起(お)こったの。
How did it come about?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはまるで岩のように堅かった。

それはまるで岩(いわ)のように堅(かた)かった。
It was hard as rock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その表面は鏡のように平らだった。

その表面(ひょうめん)は鏡(かがみ)のように平(たい)らだった。
Its surface was as flat as a mirror.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その俳優はその役のようにみえた。

その俳優(はいゆう)はその役(やく)のようにみえた。
The actor looked his part.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この詩をどのように解釈しますか。

この詩(し)をどのように解釈(かいしゃく)しますか。
How do you interpret this poem?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このようにして事故がおきたのだ。

このようにして事故(じこ)がおきたのだ。
This is how the accident happened.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

連絡はどのようにすれば取れますか。

連絡(れんらく)はどのようにすれば取(と)れますか。
How can I get in touch with you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は農場の奥様のように見えるが。

彼女(かのじょ)は農場(のうじょう)の奥様(おくさま)のように見(み)えるが。
She looks like a farmer's wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はまるで先生のように話します。

彼女(かのじょ)はまるで先生(せんせい)のように話(はな)します。
She speaks as if she were a teacher.
Full Entry ➤