- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
361 entries were found for 様だ.
Sentence
私たちの方向感覚はいつも当てになるとは限らないようだ。
It seems that our sense of direction is not always reliable.
Sentence
偉大な作家たちは、誰でも英語に関心を抱いていたようだ。
Every great writer seems to have been interested in English.
Sentence
彼女の言葉から判断すると、彼は大いに満足しているようだ。
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
Sentence
彼は休暇を取ったが、それでそれだけで元気になったようだ。
He's had a holiday and looks all the better for it.
Sentence
私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。
I told her she looked pale, and asked if she was all right.
Sentence
結婚という制度はあまり重要ではなくなってきているようだ。
The institution of marriage appears to be on the decline.
Sentence
君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
Sentence
テッドは本当にコンピューターに取り付かれているようだね。
テッドは本当 にコンピューターに取 り付 かれているようだね。
Ted's really got computers on the brain.
Sentence
この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
この小説 は作家 の最高 の出来栄 えを示 しているようだと思 う。
I think this novel shows the author at his best.
Sentence
カセットテープは人気の点でＣＤにとって代わられたようだ。
カセットテープは人気 の点 でＣＤにとって代 わられたようだ。
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.