Sentence

私は雪が降ってもかまわない。

(わたし)(ゆき)()ってもかまわない。
I don't care if it snows.
Sentence

君が幸せならそれでかまわない。

(きみ)(しあわ)せならそれでかまわない。
I don't care as long as you are happy.
Sentence

私は彼と相部屋でもかまわない。

(わたし)(かれ)相部屋(あいべや)でもかまわない。
I don't mind sharing the room with him.
Sentence

彼女が何を言ったって構わない。

彼女(かのじょ)(なに)()ったって(かま)わない。
It makes no difference what she said.
Sentence

ステレオをかけても構わないかい。

ステレオをかけても(かま)わないかい。
Can I play the stereo?
Sentence

私はしばらくの間待つのは構わない。

(わたし)はしばらくの()()つのは(かま)わない。
I don't mind waiting for a while.
Sentence

私はその会合に参加してもかまわない。

(わたし)はその会合(かいごう)参加(さんか)してもかまわない。
I am willing to attend the meeting.
Sentence

ジムは私たちを待つのは構わないと言った。

ジムは(わたし)たちを()つのは(かま)わないと()った。
Jim said that he wouldn't mind waiting for us.
Sentence

今晩あなたがひとりで外出してもかまわない。

今晩(こんばん)あなたがひとりで外出(がいしゅつ)してもかまわない。
I see no harm in your going out alone this evening.
Sentence

私は自分の服装を人がどう思おうと構わない。

(わたし)自分(じぶん)服装(ふくそう)(ひと)がどう(おも)おうと(かま)わない。
I don't care what people think about the way I dress.