Sentence

その良い知らせを聞いて気が楽になった。

その()()らせを()いて()(らく)になった。
The good news cheered me up.
Sentence

その公園には楽しいものがたくさんある。

その公園(こうえん)には(たの)しいものがたくさんある。
That park is full of amusements.
Sentence

そのことだけを考えただけで楽しくなる。

そのことだけを(かんが)えただけで(たの)しくなる。
The mere thought of it is enough to make me happy.
Sentence

そのクラブには50人以上の会員がいる。

そのクラブには50(にん)以上(いじょう)会員(かいいん)がいる。
The club has more than fifty members.
Sentence

すばらしい天気は私達の楽しさを増した。

すばらしい天気(てんき)私達(わたしたち)(たの)しさを()した。
The beautiful weather added to our pleasure.
Sentence

ジョン、パーティーを楽しんでください。

ジョン、パーティーを(たの)しんでください。
Enjoy yourself at the party, John.
Sentence

このクラブの部員の4分の3は女子です。

このクラブの部員(ぶいん)の4(ぶん)の3は女子(じょし)です。
Three quarters of the members of this club are girls.
Sentence

きみはそのクラブに入らなかったんだね。

きみはそのクラブに(はい)らなかったんだね。
You didn't join that club, did you?
Sentence

カタログが届くのを楽しみにしています。

カタログが(とど)くのを(たの)しみにしています。
We look forward to receiving the catalog soon.
Sentence

お目にかかるのを楽しみにしていました。

()にかかるのを(たの)しみにしていました。
I've been looking forward to meeting you.