Sentence

彼女は彼らと楽しいひとときを過ごした。

彼女(かのじょ)(かれ)らと(たの)しいひとときを()ごした。
She had a happy time with them.
Sentence

彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)()きながらいつも勉強(べんきょう)する。
She always studies listening to music.
Sentence

彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。

彼女(かのじょ)はクラシック音楽(おんがく)()くのがすきだ。
She enjoys listening to classical music.
Sentence

彼女の話で楽しい子供時代を思い出した。

彼女(かのじょ)(はなし)(たの)しい子供(こども)時代(じだい)(おも)()した。
Her story brought back our happy childhood.
Sentence

彼らは先生を楽しませるために劇をした。

(かれ)らは先生(せんせい)(たの)しませるために(げき)をした。
They gave a play to entertain their teachers.
Sentence

彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。

(かれ)夕食後(ゆうしょくご)探偵(たんてい)小説(しょうせつ)()んで(たの)しんだ。
He amused himself by reading a detective story after supper.
Sentence

彼は成長して後年有名な音楽家になった。

(かれ)成長(せいちょう)して後年(こうねん)有名(ゆうめい)音楽家(おんがくか)になった。
He grew up to be a famous musician in later years.
Sentence

彼は少なからず音楽に興味をもっている。

(かれ)(すく)なからず音楽(おんがく)興味(きょうみ)をもっている。
He has not a little interest in music.
Sentence

彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。

(かれ)(わか)(ころ)音楽家(おんがくか)だったといううわさだ。
They say he was a musician when he was young.
Sentence

彼は音楽の素晴らしい才能をもっている。

(かれ)音楽(おんがく)素晴(すば)らしい才能(さいのう)をもっている。
He has a remarkable aptitude for music.